You’re Called to Reach the Nations — We’re Here to Help!
Christian Lingua empowers your ministry to go further with reliable, budget-friendly Christian translation and overdub services trusted by Rick Warren, Cru, Right Now Media, YouVersion, and 2,000+ others in 220 languages since 2006!
Ministries That Trust Us Daily
We understand the importance of preserving your message’s integrity. Through Christian Translation, we don’t build a business. We build trust and relationship so we could become your reliable ministry partner.
Our Certifications & Achievements
Christian Translation:
Why Christian Lingua?
Christian translation can be a hassle to organize. Who’s doing the
Christian translation? Who’s going to work on the editing? Would a
theologian be checking the Biblical terminology?
Who’s doing the typesetting? And who will do the Quality
Assurance/Quality Control? Finally, is the team meeting the deadline?
Christian Lingua’s mission is to take away this hassle from your ministry so you can do what you do best – reach out to people with an accurate Christian translation of the message the Lord has put on your heart. We work hard to earn your trust and keep it. Translation work is not our business but our calling. We want to become a reliable Christian partner in the ministry with you and not another contractor.
Christian Lingua is a one-stop solution Christian translation/media company that completes the entire project cycle, from project evaluation to translation, editing, typesetting, and quality control/assurance.
We don’t want to be another contractor to you but your ministry partner.
Since 2006
CL has completed
200M+
translated words
500,000+ min
overdubbed videos
220+
languages
2,000+
happy clients
Christian Human Translation Services
Christian Lingua is committed to providing you with high-quality Christian human translation services (No AI or Google Translate) at affordable rates into 220 languages.
Are you planning to translate your Christian book into another language? Christian Lingua completed translating Rick Warren’s “Purpose Driven Life” into 220 languages and created the audiobooks as well. We’ve translated books for 2,000+ authors, churches, and ministries, including Wayne Grudem, John Piper, Tim Keller, and many others.
Are you looking to translate, subtitle, or overdub your Christian videos? No worries! We did 25,000 minutes of Christian videos and 15,000 pages of guides in 16 languages for Right Now Media.
We’ve been translating and overdubbing sermons and videos daily for Bible Project, iBIBLE, Jesus Film, Cru, Pray App, Gateway Church, Saddleback, and hundreds of other churches and organizations into 220 different languages since 2006.
We believe that “whatever you do, do it heartily, as to the Lord and not to men (Col 3:23).”
In a world where AI and Google Translate have replaced the human touch, it isn’t easy to trust someone. You can trust Christian Lingua to complete your project with pure human translation and not let you down. Let spirit-filled translators work on your message instead of machines.
We work with 220+ languages including:
Afrikaans
Amharic
Arabic
Bengali
Burmese
Chinese
Czech
Chichewa
Danish
Dari
Dutch
Farsi
French
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Indonesian
Japanese
Kannada
Khmer
Kinyarwandan
Korean
Malay
Malayalam
Marathi
Mongolian
Nepali
Norwegian
Oromo
Pashto
Portuguese
Punjabi
Romanian
Sinhalese
Spanish
Testimonials & Recommendations
Rick Warren
Pastor & Bestselling Author
Jim Millard
President of Sunrise International Ministries
Christian Lingua has translated books for us into several languages. Our experience has been entirely positive. They are professional, helpful and are genuinely concerned for the customer. They make every effort to make the final translation accurate and clear.
Shea Houdmann
CEO & Founder at GotQuestions.org
We have been using Christian Lingua for several years. We have consistently found their translation services to be superb. They have our highest recommendation.
Lidiani Andrade de Mattos
Director of Publishing All In Ministries International
A blessing! Skilled professionals, high-quality services, and very responsive personnel!
Jo Hovind
Director of Creation Ministries International
The Team at Christian Lingua translated our short Christian film, “Scarred Earth — Grand Canyon’s Story” into German. It was released at the 2023 Kreatikon Conference in Germany to a sold out crowd. Viewers wrote back to us in the States that it was the finest German translation work that they had ever received from the U.S.! If you want an accurate, quality translation at a reasonable price, Christian Lingua is the place!
Peter Bubenzer
LeChemin Church Administrator
Christian Lingua has translated for LeChemin church a gospel tract from English into Arabic and Farsi. Great work: quick, accurate and professional. We will continue working with them in the future.
David Swandt
President Twenty20 Faith, Inc.
I cooperate with Chistian Lingua for Lifewords. I really like the cooperation – before I contacted them, I had had problems finding experienced translators/proof-readers in certain languages. Thanks to Christian Lingua I saved many hours! I wholeheartedly recommend them!
Kristi Powell
Translation Manager OneHope Ministries
I have been using Christian Lingua for translation and review and have been consistently impressed by their professionalism, their quick responses, and their thorough work. They make my job easier!
Zbigniew Szalbot
LifeWords Ministries
I am very pleased with the quality and completeness of the translation services received from Christian Lingua. We’ve done more than a half dozen translation projects with them, and they are currently our preferred provider – they’ve earned it.
Pastor Mike Harding
Love Gospel Church Apache Junction, Arizona, USA
Christian Lingua Translation Agency has helped me many times to translate my booklets and tracts and to narrate my gospel videos into multiple languages. We use these materials for missions outreaches primarily through social media. Several times I have had independent confirmations of the quality of the translations of my projects from bilingual people who are fluent in the target languages. I have recommended Christian Lingua to others already, and I will continue to do so without hesitation.
Eduardo Villegas
Author of "Value and Courage"
Christian Lingua has done a great job translating and editing my book “Value and Courage” and I’m sure many writers that are aware of the complexity of translating / editing books with a lot of Bible verses and explanations of them, will appreciate the good work of Michael and his team.
Stefan Jarnik
Author of "No Man-Made Path
As I also wrote before, I’m very satisfied with your services. Thank you so much. Wholeheartedly recommended!
Dr. Rev. Edward Hernandez
Author of "This Is Our Story"
Wonderful work! Thank you for a job well done. Now we pray that lives will be touched by the story of redemption (Author’s book).
Frantz Lamour
Pastor and Licensed Psychotherapist
I am at loss for words to express my satisfaction to the Christian Lingua team for having done an excellent job translating my book entitled “Be a Disciple, Make a Disciple: Following Jesus’s Example” to French. Communication was effective, professionalism was on point and meeting the deadline to complete the translation was done according to my schedule.
Kate Berkey
Author "A Place Called Braverly"
My team and I worked with Christian Lingua on 3 different translations. The team was very quick to respond, especially when we had concerns on wording and editing. We would work with them again in a heartbeat.
Daniel Branagan
PhD scientist
Christian Lingua is an excellent company to work with to get your Christian book translated into another language. Their translation service is top notch in every way and once a budget is agreed upon and the time table is laid out, they deliver outstanding results and on time!
Peter et Deborah Bubenzer
LeChemin.ch
Christian Lingua has translated for LeChemin.ch a gospel tract from English into Arabic and Farsi. Great work: quick, accurate and professional. We will continue working with them in the future.
Dr. John D. Morris
Acts One Eight
Thank you for your wonderful work on our Gospel316.org project. I am so grateful for the quality and speed with which you accomplished it all. And following your advice, the quality of the audio is ideal.
I thank God for you and for the translators. Your standing with us made it possible.
Jonathan Worthington, Ph.D.
Curriculum Coordinator Training Leaders International
Christian Lingua is a joy to work with. CL has been translating our theological training material for nearly three years into 11 languages. They stick to the deadlines remarkably well. They consistently produce high-quality material, both in terms of…
How it Works in 3 Easy Steps:
1 - Share Your Project
Share more details about your project such as the word/minute count, target language, audience, deadline, and the scope of work.2 - Receive a Proposal
We send you a proposal with the cost/deadline for your approval. We will then sign an agreement and start the project.3 - Receive Final Files
We deliver your project according to the agreed deadline. Time to reach the world with your amazing message! Awesome! 
Request a Free Quote
Please use the form below to get a free quote for your project. We do our best to respond within 6 to 12 hours during working days.
Christian Lingua has been a vital part of spreading the message of hope to millions. They have translated The Purpose Driven Life into 200 languages. Their work is accurate, timely, and of the highest quality. They are our trusted partner.