Struggling to Share Your Book Across Languages and Formats?
You’ve written a powerful Christian book, but without professional book translation services and proper formatting, your message may never reach the global audience it deserves. Language barriers and inconsistent layouts can confuse readers and undermine the impact of your content. Many ministries and authors face these challenges when trying to expand internationally, often sacrificing clarity and quality in the process.
Get a Free Quote
We Translate and Typeset Your Christian Book with Accuracy and Excellence
At Christian Lingua, we provide trusted Christian translation services that preserve the heart and theology of your message. Our experienced Christian translators ensure every word reflects your original intent and preserves the meaning of the Biblical terminology. Once your book is translated, our team delivers high-quality typesetting services using Adobe InDesign, creating clean, readable layouts for both print and digital formats.
Publish Globally with Confidence and Clarity
With our integrated book translation services and typesetting, your Christian content will be ready for global impact. You’ll receive a polished, publication-ready book that communicates clearly in any language, with visually appealing formatting tailored to your audience.
Let your words transform lives around the world through accurate translation, beautiful book typesetting, and unwavering commitment to excellence.
Selected Projects We've Worked On
205 Languages
The Purpose Driven Life Translated into 205 Languages
When Pastor Rick Warren’s team at Saddleback Publishing reached out to Christian Lingua, they had a monumental goal: to translate The Purpose Driven Life into 205 languages and to create an audiobook in each of those languages.
The task was massive. We assembled a dedicated team of 600 translators, editors, and theological reviewers, plus 205 voice talents to create the audiobooks. We had to ensure that every word stayed true to the original message. Beyond the translation, our team of 20 typesetters meticulously handled the InDesign layout for every language.
They successfully navigated the challenges of complex scripts like Urdu, Burmese, and Amharic, ensuring the final product was perfect in every tongue. Over the course of 12 months, nearly 825 people worked with three dedicated project managers to create one of the most daring projects in history. The Purpose Driven Life stands as the second most-translated book in history, trailing only the Bible.
Other Projects:
The Purpose Driven Church
by Rick Warren
Christian Lingua’s team was honored to translate New York Times bestselling author Rick Warren’s other major work, The Purpose Driven Church, into 50 languages.
Christian Beliefs
by Wayne Grudem
We’ve translated Christian Beliefs into Urdu and Spanish. That was a unique opportunity for our team to help bridge the gap between complex theology and everyday believers.
Your People Shall Be My People
by Don Finto
The Christian Lingua team translated this book into Farsi and Arabic, ensuring the author’s excitement and big ideas were easy to read and felt natural in these languages.
Truth For Today Commentary: Romans 1-7 Commentary
by David L. Roper
We translated David L. Roper’s book, Truth For Today: Romans 1-7, into six languages to help people around the world learn more about Christianity.
Truth For Today Commentary: Leviticus
by David L. Roper
Our team translated David L. Roper’s commentary on the book of Leviticus into the Telugu language to help speakers in India study the Bible more deeply.
Truth For Today Commentary: Acts 1-14
by David L. Roper
The Christian Lingua team translated this book into five languages to equip preachers and teachers around the world as they bring God’s word to believers.
The Story Of Hope
by GoodSoil Ministries
For the Good Soil Ministries project, we translated The Story of Hope into Burmese. We focused on making the story easy to follow so that readers could clearly see God’s plan from beginning to end.
W.E.A.P.O.N.S. A Biblical Arsenal Of Truth For Men
by Scott Caesar
Our team translated this work into Spanish ensuring that the specific lessons and the “blueprint” for spiritual growth remained powerful and easy to teach for Spanish-speaking leaders.
All That The Prophets Have Spoken
by John R. Cross
We translated this book into Persian. Trough these efforts, a lot of people have opportunity to explore these scriptural stories in their native language.
E3 Leader Training
by Eric Ball
We handled the translation of E3 Leader Training into two languages. Our goal was to make sure the training steps felt natural and were simple for leaders to use with their groups around the world.
I will Be a Father To You
by Pastor Mike Harding
We translated Pastor Mike Harding’s book, The Blessed Life: I Will Be A Father To You, into two languages to help spread the message of God’s love.
I Changed My Mind
by Jimmy Evans
We worked with Jimmy Evans on his book, I Changed My Mind, by translating it into four languages. This book is all about growing in faith and learning new ways of thinking.
ID Identity Reveals Destiny
by Allan Kelsey and Brad Stahl
This book is a workbook designed for deep study, we translated it book into four languages, making sure the translation was clear and easy to follow.
Ten Steps Toward Christ
by Jimmy Evans
We worked on Ten Steps Toward Christ by Jimmy Evans, translating it into three languages. This project focuses on the journey of growing closer to God.
Foundations Of Healthy Church Government
by Tom Lane
Our team translated Tom Lane’s book, Foundations Of Healthy Church Government, into three languages to provide local churches with a clear guide for leadership.
The Beauty Of Spiritual Language
by Jack Hayford
By translating this work into three languages, we’ve helped more people explore what is the spiritual language and how it can shape the life.
The Promise Principle
by Phillip Hunter
Readers in three different languages can now explore new ways to study the Bible thanks to our translation of Phillip Hunter’s book.
Sabbath: A Gift Of Time
by Bonnie Saul Wilks
The important message of finding rest and peace was shared with a wider audience when we translated Bonnie Saul Wilks’ book into two languages.
The Source Of Life
by William G. Bradshaw
By translating William G. Bradshaw’s book, The Source of Life, into Spanish, We helped a new audience explore the life and claims of Jesus. Our team ensured that the deep questions posed in the book were translated clearly and easily.
Beyond Suffering
by Joni Eareckson & Steve Bundy
Our team had the privilege of translating Beyond Suffering by Joni Eareckson Tada and Steve Bundy into Spanish. This resource is designed to help churches support people with disabilities.
The Gospel of Jesus Christ
by Paul Washer
Providing a Kurdish translation for Paul Washer’s book, The Gospel of Jesus Christ, allowed us to help local missionaries share the Bible’s core message for locals.
The Journal of Global Christianity
by Training Leaders International
In support of Training Leaders International’s mission, we also translated The Journal of Global Christianity into five languages.
Celebrate Recovery
by John Baker
To support leaders in the Philippines, we translated John Baker’s Celebrate Recovery guide into Tagalog. This program is built to help people overcome life’s challenges.
Why Study The Old Testament?
by Third Millennium Ministries
Our work with Third Millennium Ministries involved translating their study series, Why Study the Old Testament?, into Farsi. This project helps students dive into the history of the Bible.
The Kingdom Of God
by Third Millennium Ministries
We translated The Kingdom of God series from Third Millennium Ministries into Urdu. This specific project focuses on explaining the main themes of the Old Testament.
Request a Free Quote
Please use the form below to contact us. We do our best to respond within 6 to 12 hours during working days.