You’re Called to Reach the Nations — We’re Here to Help!
Christian Lingua equips your ministry to impact lives through reliable, budget-friendly Christian translation and overdub services — trusted by Rick Warren, Cru, RightNow Media, YouVersion, and 2,000+ others in 220 languages since 2006.
Trusted Christian Translation Services for Ministries Worldwide
This isn’t just work for us – it’s our calling. We know how much heart and prayer go into every word you write, every sermon you preach, and every lesson you teach. We don’t just translate—we build trust. At Christian Lingua, your message’s integrity is our priority. Our goal is to become your long-term ministry partner.
Ministries That Trust Us Daily
Why Choose Christian Lingua for Your Christian Translation Needs?
Because You Deserve Peace of Mind!
You’ve probably wondered:
- Will the message stay true to God’s Word?
- Will the translators understand the theology?
- Can I trust the process to be smooth, timely, and stress-free?
- What if I have a small budget — is AI a wise choice?
You’re not alone. We’ve helped thousands with the same concerns — ministries who once felt overwhelmed or burned by past experiences. We’re here to carry that burden with you.
With 75 full-time staff and 1,300+ Christian translators, editors, and voice talents worldwide, we offer a complete solution — Christian translation, voiceover, typesetting, editing, ASL interpretation, and more.
We don’t just aim for excellence — we care deeply that you feel supported and confident every step of the way.
Human Christian Translation & Overdub Services
Christian Lingua’s mission is to deliver affordable, accurate Christian translations and overdubs to spread the gospel, ignite hearts, and transform lives — one language at a time so “that all may hear” (Romans 10:17).
Your Message Matters — Let’s Make Sure It’s Heard!
At Christian Lingua, we believe that language should never be a barrier to the Gospel.
Our priority is human Christian translation and overdubbing — led by Christian linguists, theologians, editors, and voice artists — to preserve your voice and message faithfully. But when budgets are tight, we also offer AI-assisted options, carefully reviewed by Christian professionals, so you can still reach the nations without compromising quality.
Whichever you choose, we’ll guide you every step of the way.
From translating Rick Warren’s The Purpose Driven Life into 220 languages to overdubbing 25,000 minutes of videos for RightNow Media into 16 languages, we are your proven partner in reaching the nations.
Let’s work together to inspire action — to draw people to Christ, deepen their faith, and glorify God in every word.
We believe that “whatever you do, do it heartily, as to the Lord and not to men (Col 3:23).”
We work with 220+ languages, including:
Testimonials & Feedbacks from Global Ministries
Christian Lingua has translated books for us into several languages. Our experience has been entirely positive. They are professional, helpful and are genuinely concerned for the customer. They make every effort to make the final translation accurate and clear.
We have been using Christian Lingua for several years. We have consistently found their translation services to be superb. They have our highest recommendation.
A blessing! Skilled professionals, high-quality services, and very responsive personnel!
The Team at Christian Lingua translated our short Christian film, “Scarred Earth — Grand Canyon’s Story” into German. It was released at the 2023 Kreatikon Conference in Germany to a sold out crowd. Viewers wrote back to us in the States that it was the finest German translation work that they had ever received from the U.S.! If you want an accurate, quality translation at a reasonable price, Christian Lingua is the place!
Christian Lingua has translated for LeChemin church a gospel tract from English into Arabic and Farsi. Great work: quick, accurate and professional. We will continue working with them in the future.
I cooperate with Chistian Lingua for Lifewords. I really like the cooperation – before I contacted them, I had had problems finding experienced translators/proof-readers in certain languages. Thanks to Christian Lingua I saved many hours! I wholeheartedly recommend them!
I have been using Christian Lingua for translation and review and have been consistently impressed by their professionalism, their quick responses, and their thorough work. They make my job easier!
I am very pleased with the quality and completeness of the translation services received from Christian Lingua. We’ve done more than a half dozen translation projects with them, and they are currently our preferred provider – they’ve earned it.
Christian Lingua Translation Agency has helped me many times to translate my booklets and tracts and to narrate my gospel videos into multiple languages. We use these materials for missions outreaches primarily through social media. Several times I have had independent confirmations of the quality of the translations of my projects from bilingual people who are fluent in the target languages. I have recommended Christian Lingua to others already, and I will continue to do so without hesitation.
Christian Lingua has done a great job translating and editing my book “Value and Courage” and I’m sure many writers that are aware of the complexity of translating / editing books with a lot of Bible verses and explanations of them, will appreciate the good work of Michael and his team.
As I also wrote before, I’m very satisfied with your services. Thank you so much. Wholeheartedly recommended!
Wonderful work! Thank you for a job well done. Now we pray that lives will be touched by the story of redemption (Author’s book).
I am at loss for words to express my satisfaction to the Christian Lingua team for having done an excellent job translating my book entitled “Be a Disciple, Make a Disciple: Following Jesus’s Example” to French. Communication was effective, professionalism was on point and meeting the deadline to complete the translation was done according to my schedule.
My team and I worked with Christian Lingua on 3 different translations. The team was very quick to respond, especially when we had concerns on wording and editing. We would work with them again in a heartbeat.
Christian Lingua is an excellent company to work with to get your Christian book translated into another language. Their translation service is top notch in every way and once a budget is agreed upon and the time table is laid out, they deliver outstanding results and on time!
Christian Lingua has translated for LeChemin.ch a gospel tract from English into Arabic and Farsi. Great work: quick, accurate and professional. We will continue working with them in the future.
Thank you for your wonderful work on our Gospel316.org project. I am so grateful for the quality and speed with which you accomplished it all. And following your advice, the quality of the audio is ideal.
I thank God for you and for the translators. Your standing with us made it possible.
Christian Lingua is a joy to work with. CL has been translating our theological training material for nearly three years into 11 languages. They stick to the deadlines remarkably well. They consistently produce high-quality material, both in terms of…
1 - Share Your Project
Share more details about your project, such as the word or minute count, target language, intended audience, deadline, and scope of work.
2 - Receive a Proposal
We send you a proposal with the cost/deadline for your approval. Once approved, we will sign an agreement and start the project.
3 - Get Final Files
We deliver your project according to the agreed deadline. Time to reach the world with your amazing message! Awesome!
Request a Free Quote
Please fill out the form below to get a free quote for your project. We do our best to respond within 6 to 12 hours during working days.
Christian Lingua has been a vital part of spreading the message of hope to millions. They have translated The Purpose Driven Life into 200 languages. Their work is accurate, timely, and of the highest quality. They are our trusted partner.