Translate & Overdub Your Sermons and
Videos - Fast, Accurate, and Affordable!
Break the Language Barrier & Reach Millions More with Christian Lingua - The World's Largest Christian Translation/Overdub Ministry.
Trusted Daily By
Why Ministries Trust Christian Lingua?
Over 500,000 minutes of video content successfully translated and overdubbed for different industries since 2006.
Fast, affordable, and accurate translation and studio or AI overdub.
220+ languages covered, ensuring your message reaches the world.
Trusted by over 2,000 churches and ministries, including Cru, Jesus Film, Rick Warren, RightNow Media, Bible Project, and Gateway Church.
Three Easy Steps to Translate &
Overdub Your Sermons or Christian Videos
Step 1: Contact Us & Send Your Content/Project
Fill out our quick form, share your content or files, and choose your target languages.
Step 2: Get a Free Quote
Receive a fast, custom quote within hours. Once approved, we get straight to work.
(Note: Ongoing partners skip approval for seamless delivery).
Step 3: Receive Your Translated & Overdubbed Video — Fast & Reliable
Upon your approval, we'll begin the project and deliver it on time.
See Our Work in Action
Studio Overdub
Spanish Overdub for "Girls Gone Bible" Podcast
Spanish Overdub for Wild at Heart
AI Overdub
Spanish AI Overdub for Billy Foster's Sermon
Spanish AI Overdub for "The Gift of Generosity"
What Our Clients Say
Christian Lingua has been a vital part of spreading the message of hope to millions. They have translated The Purpose Driven Life into 200 languages. Their work is accurate, timely, and of the highest quality. They are our trusted partner.
We have been using Christian Lingua for several years. We have consistently found their translation services to be superb. They have our highest recommendation.
I have been using Christian Lingua for translation and overdub and have been consistently impressed by their professionalism, their quick responses, and their thorough work. They make my job easier!
Christian Lingua is a joy to work with. CL has been translating our theological training material for nearly three years into 11 languages. They stick to the deadlines remarkably well. They consistently produce high-quality material, both in terms of...
Christian Lingua has translated books for us into several languages. Our experience has been entirely positive. They are professional, helpful and are genuinely concerned for the customer. They make every effort to make the final translation accurate and clear.
Thank you for your wonderful work on our Gospel316.org project. I am so grateful for the quality and speed with which you accomplished it all. And following your advice, the quality of the audio is ideal. I thank God for you and for the translators. Your standing with us made it possible.
Frequently Asked Questions
Studio Overdub is best for large audiences, large congregations, YouTube channels with high view counts, broadcasts, and conferences.
Studio Overdub (Pure Human Translation + Editing + High-Quality Studio Recording) starts at $15 per finished minute.
Studio Overdub: 4 days for a sermon
It depends on the complexity of the video and the target language. For example, here’s the delivery time line for a typical sermon video translated and overdubbed into Spanish.